2009年01月28日

ぶたさんオールスターズ

ぶたさんオールスターズ。といってもカメラに収まりきらないので半分位ですが…。
よくお客様に、「coccolinoってどういう意味ですか?」 とか「coccolinoは豚という意味ですか」と訪ねられることがありますが、正解は「可愛らしい」という意味です。(正確には、可愛らしい男の子。coccolinoは男性名詞なので…。お客様に教えていただきました。(^-^)/~~)
ぶたさんはイタリアではなくドイツの迷信になりますが、羽の生えた豚を見た人にはキセキが起こる。というのがあり、集め出したところこんなに集まってしまいました。なかにはお客様にいただいたものもいくつかあり、可愛がっていただけて感謝の気持ちでいっぱいです。
日本では、不浄のイメージがある豚ですが、ヨーロッパでは富の象徴だったり、子宝の象徴だったり、良いイメージばかり。coccolinoにもぶたさんにあやかっていいことが起きるといいなf(^_^)